Сначала – три факта об испанском менталитете.
Во-первых, этот сорокамиллионный народ совершенно не является однородным. Испания - очень многонациональная страна, и жители разных провинций различаются даже внешне. Они говорят на разных языках или наречиях. В Испании четыре национальных языка – кастильский (при Франко был единственным официально разрешенным), каталонский, тесно связанный с наречиями южной Франции, родственный португальскому галисийский и загадочный баскский, не имеющий ничего общего с европейскими языками. Все четыре языка признаны как испанские служебно-административные, на них говорят по радио, на них издают книги и газеты. Также образовались многочисленные наречия, например, астурийский и валенсийский диалекты.
Во-вторых, экономика на подъеме. В стране очень высокое социальное обеспечение населения. Здесь нет голодных и нищих, что является предметом гордости для правительства этой страны, как и профицит бюджета. Частная собственность надежно защищена законом и незыблема. Кража для испанца - немыслимый грех, и поэтому забот с сохранностью имущества в Испании немного. Например, списки утерянных документов постоянно обновляются на специально созданном сайте rusbar.com. Ищите и обрящете.
В-третьих, испанец питает глубокие чувства по отношению к тому, что его окружает. Miterra (моя земля) - это может быть и городской квартал, и провинция, и село. Отсюда же – свойственное испанцам стремление посмеяться над жителями других областей, провинций или городов, когда в примитивно рифмованных стишках, где рифма важнее содержания, высмеиваются действительные или мнимые особенности в складе ума или характера соседей. Так, каталонцев считают до безразличия хладнокровными и чересчур деловитыми, галисийцев - старомодными и туговато соображающими, андалусцев- поверхностными, басков - упрямыми и ограниченными (негостеприимными).
В остальном, менталитет испанцев очень схож с нашим старорусским: гостеприимные, радушные, весельчаки и гуляки, любят праздники, общительные и работают не быстро, но добросовестно. Типичный образ испанца - сытый, упитанный, но необычайно энергичен и подвижен, эмоционален и темпераментен, добродушный и весёлый, открытый к общению. В деловом аспекте испанцы неторопливы и могут отложить, казалось бы, важные дела на завтра - manana(маньяна) – испанское завтра и со спокойной душой отправится отдыхать. Непунктуальность испанцев – предмет бесчисленных шуток и анекдотов.
Типичный образ испанки - грациозна и полна неги. У нее густые блестящие черные волосы и яркие жгучие глаза. Во времена Франко замужние женщины без согласия супруга не могли ни открыть счет в банке, ни пойти на работу, ни подать заявление на загранпаспорт. В Конституции 1981 года равноправие полов прописано, однако только приживается в обычной жизни. И хотя современные женщины стали более самостоятельны, работают в офисах, водят машины, - в большинстве испанки традиционно больше руководствуются приоритетами семьи.
Испанцы - милые люди, общительные и темпераментные, многие - весьма колоритные. Старушки: очень аккуратные, подтянутые и ухоженные, изящно подкрашенные. Официантки: так искренне тебе улыбаются тебе, словно ты - не один из сотен постояльцев отеля, а единственный и любимый хозяин дома. Официанты: убирая посуду и столы, могут давать самому себе маленькое представление, поют и прихлопывают в ладони, и всячески демонстрируют удовольствие от своей незамысловатой работы. Вообще разговариваешь с ними пять минут – и уже чувствуешь абсолютно дружескую свободу.
По материалам сайтов
http://magazine.hrm.ru/,
http://rokf.ru/,
http://www.newsspain.ru/
